Month: June 2014
The risk of playing banker – The National Credit Act

The risk of playing banker – The National Credit Act
Purchasers have increasing difficulty to obtain financing for the purchase of farms and other agricultural land. Many sellers of these properties consider granting the purchaser a bond for the purchase amount, to be paid off over a period of time. Worse, some accept an acknowledgement of indebtedness and consent to judgment as sufficient protection, prior to shaking hands and signing off on the transfer agreements.
Previously, the mere registration of the bond or the notice confirming the instalment sale of a property registered at the Deeds Office was sufficient. Together with the required written agreement it constituted protection to the incidental money lender in the event of a defaulting purchaser.
The National Credit Act has changed everything. The Act provides, inter alia, that in any credit agreement where the credit amount exceeds R500 000 (five hundred thousand Rand), the lender is to be registered as a credit provider. This includes the occasional private farm seller, even if it is a once-off arrangement with no intention by the seller to provide credit to any other person ever again. Failure to register as a credit provider prior to a transaction that can be defined as a “credit transaction” is a transgression of the Act.
Should the credit provider not be registered and the purchaser defaults on the payment agreement, section 89(5) of the National Credit Act is unequivocally prescriptive on how the courts are to deal with such circumstances. The credit agreement is void as from the date it was entered into. The credit provider must refund all payments made in terms of the agreement together with stipulated interest. Most importantly, all purported rights of the credit provider to recover any money paid or the goods that were delivered to the consumer, are cancelled, or the property forfeited to the state, unless a court finds that such forfeiture will unjustly enrich the purchaser.
Many sellers, and even attorneys, are either unaware of this provision or blatantly flaunt the requirement as they “trust” the purchaser and “know” that the full repayment will be made, including the interest. The problem only manifests when the worst case scenario does occur and the well-known and trusted purchaser defaults on the payments. Many of the sellers who acted as credit providers relied on such repayments and interest either to fund another farm purchase or worse, their retirement.
The Constitutional Court recently considered the validity of this section of the National Credit Act and specifically of the clause relating to forfeiture of the property to the state in the light of the Bill of Rights, regarding the right not to be arbitrarily deprived of property and the so-called Limitation clause. J van der Westhuizen delivered a majority judgement on 10 December 2012 which declared the arbitrary forfeiture of property to the state prescribed in section 89(5)(c) of the National Credit Act to be inconsistent with section 25(1) of the constitution, and thus invalid.
This judgement should, however, sound an urgent alarm to any and all unregistered credit-providing farm sellers. The intention of the National Credit Act is to discourage the provision of credit outside the framework set by the legislature. The Act thus has to punish those that do not comply with the requirements thereof, and the punishment is severe.
Should the farm seller therefore not have registered as a credit provider, and the purchaser defaults on his payments, such seller is at risk – a very real and serious risk. Unless a court orders that the circumstances will unjustly enrich the purchaser, such seller may not only forfeit all payments and interest, but will have to obtain a court order that the seller is entitled to recover the farm from the defaulting purchaser.
If the credit agreement is unlawful as from inception in terms of the National Credit Act, the agreement cannot be enforced and the defaulting party cannot be compelled to perform. In our law, pursuance of such agreement must then be made in terms of unjustified enrichment, and specifically the conditio ob turpem vel iniustam causam. In short, the requirements are that the ownership must have passed with transfer, transfer must have taken place in terms of an unlawful agreement, and the claimant must tender back everything received.
However, to be successful the claimant must be able to prove that he acted free of turpitude and show that the actions were not dishonourable. The banker-playing credit-providing farm seller might not forfeit the farm as the court’s discretion has been unconstitutionally curtailed in section 89(5)(c), but is still far from the position he could have been in had he simply registered as a credit provider.
Civil obedience regarding the legislation of the country creates a stable, safe, just and equitable society with a strong economy and an affinity with investors. Compliance with the National Credit Act not only ensures confidence in immovable property as an investment, but will protect those who want to play banker.
For further reading see National Credit Regulator vs Fillippus Albertus Opperman and others, case number CCT34/12 [2012] ZACC 29 and case law quoted by both the majority judgement and descending judgment written by J Cameron.
This article is a general information sheet and should not be used or relied on as legal or other professional advice. No liability can be accepted for any errors or omissions nor for any loss or damage arising from reliance upon any information herein. Always contact your legal adviser for specific and detailed advice. —
Removal of Adverse Consumer Credit Information
Removal of Adverse Consumer Credit Information. – Click here to Read.
ABSA BANK BEPERK en HENDRIK MACHIEL PITZAR

In die saak tussen: ABSA BANK BEPERK, Eiser, en HENDRIK MACHIEL PITZAR, ID No. 6207095031089,
1ste Verweerder, en SANDRA PITZAR, ID No. 8305270221083, 2de Verweerder
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
Ten uitvoerlegging van ’n vonnis in bogemelde Agbare Hof gedateer 21 Junie 2013 en ’n lasbrief tot uitwinning, word die
volgende eiendom in eksekusie verkoop op Dinsdag, 24 Junie 2014 om 10h00, by die Balju, Modimolle, te Hagenstraat 108,
Modimolle, aan die hoogste bieder.
Eiendom bekend as: Gedeelte 3 van Erf 86, Nylstroom Dorpsgebied, Registrasieafdeling K.R., Limpopo Provinsie, groot
767 (sewe ses sewe) vierkante meter, gehou kragtens Akte van Transport T155108/2007 onderhewig aan die voorwaardes
daarin vervat ook bekend as 86 Paul Krugerstraat, Nylstroom.
Verbeterings: Die verbeterings op die eiendom, ten aansien waarvan niks gewaarborg word nie, bestaan uit:
Sitkamer, kombuis, 2 badkamers, 2 slaapkamers, 1 motorhuis, plaveisel, omheining. Sonering: Woning.
1. Terme: Die koopprys sal betaalbaar wees soos volg:
1.1 ’n Deposito van 10% (tien persent) van die koopprys sal onmiddellik betaalbaar wees in kontant of bank-gewaarborgde
tjek by verkoping daarvan; en
STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No. 37704 207
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
1.2 Die balans betaalbaar binne 21 (een en twintig) dae by wyse van ’n goedgekeurde bankwaarborg.
2. Voorwaardes: Die volle voorwaardes van verkoping wat onmiddellik voor die verkoping uitgelees sal word, lê ter insae
by die kantoor van die Balju, Hooggeregshof, Modimolle, Hagenstraat 108, Modimolle.
3. Neem verder kennis dat:
Reëls van hierdie veiling is beskikbaar 24 uur voor die veiling by die kantoor van die Balju, Modimolle.
Registrasie as ’n koper, onderhewig aan sekere voorwaardes, word vereis i.e.:
(a) Inligting van die Verbruikers Beskerming Wet 68 van 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAuction?id=99961).
(b) FICA-wetgewing in verband met identiteit en adres besonderhede.
(c) betaling van registrasiegelde.
(d) registrasie voorwaardes.
Geteken te Pretoria op hierdie 21ste dag van Mei 2014.
W de Wet, Snyman De Jager Ingelyf, 6de Vloer, Bureau Forumgebou, Bureaulaan, Pretoria, Gauteng; Posbus 565, Pretoria,
0001. Docex 7, Pretoria, Gauteng. [Tel: (012) 326-1250/Faks: (012) 326-6335.] (Verw. Mnr A. Hamman/N. Naude/EMV/F0004398.)
Aan: Die Balju van die Hooggeregshof, Modimolle.
ABSA BANK LIMITED and THULILE HAPPINESS MZIZI

In the matter between: ABSA BANK LIMITED, Plaintiff, and THULILE HAPPINESS MZIZI N.O., duly appointment
Executrix in the estate of the late VUSUMUZI THAMSANQA KHOZA in terms of section 18 (3) of the Administration of
Estates Act, No. 66 of 1965 (as amended), Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION (IMMOVABLE PROPERTY)
In pursuance of a judgment granted by this Honourable Court on 25 October 2013, and a warrant of execution issued thereafter,
the undermentioned immovable property will be sold in execution without reserve by the Sheriff of the High Court Durban
Coastal, at the Sheriff’s Office, Durban Coastal, 25 Adrian Road, Windermere, Morningside, Durban, on 19 June 2014 at 10h00,
to the highest bidder.
Full conditions of sale can be inspected at the offices of the Sheriff of the High Court, Durban Coastal, address as above,
the Sheriff who will be holding the sale, and will also be read out by the Sheriff prior to the sale in execution.
The Execution Creditor, Sheriff and/or Plaintiff’s attorneys do not give any warranties with regard to the description and/or
improvements.
188 No. 37704 GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
A unit consisting of—
(a) Section No. 8, as shown and more fully described on Sectional plan No. SS183/1992, in the scheme known as Valence
House in respect of the land and building or buildings situated at Durban, Local Authority of Durban, of which
section the floor area according to the said sectional plan is 33 (thirty-three) square metres in extent; and
(b) an undivided share in the common property in the scheme apportioned to the said section in accordance with the
participation quota as endorsed on the said sectional plan, held by Deed of Transfer No. ST14038/1994 (also known as Door
4 Valence House, 53 Maud Mfusi Street, Durban, KwaZulu-Natal).
Improvements (not guaranteed): Lounge, kitchen, bathroom.
Take further notice that:
1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court.
2. The Rules of this auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff for Durban Coastal at 25
Adrain Road, Windermere, Morningside, Durban.
3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to specific conditions, inter alia:
• Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008.
(URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961).
• FICA-legislation i.r.o. proof of identity and address particulars.
• Payment of registration deposit of R10 000.00 in cash.
• Registration of conditions.
The office of the Sheriff for Durban Coastal will conduct the sale with auctioneers GS Ndlovu and/or DM Dlamini (Deputy
Sheriff).
Advertising costs at current publication rates and sale costs according to Court Rules apply.
Velile Tinto & Associates, Tinto House, cnr Solomon Mahlangu (previously Hans Strijdom) & Disselboom Streets,
Wapadrand; DX 178, Pretoria; PO Box 733, Wapadrand, 0050. Tel No. (012) 807-3366. Fax No. (012) 807-5299. (Ref: U15033/
DBS/D Maduma/A Smit/CEM.)
PEOPLES BANK LTD en XHALABILE, NOSIPHO BEATRICE

In die saak tussen: PEOPLES BANK LTD, Eiser, XHALABILE, LANGA LAZARUS (ID: 6802195436087),
1ste Verweerder, en XHALABILE, NOSIPHO BEATRICE (ID: 6801280350088), 2de Verweerder
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
Ingevolge ’n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 09/11/2014 en ’n lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die
ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 25 Junie 2014 om 10:00, te Die Baljukantoor, Bloemfontein Wes,
Derdestraat 6A, Bloemfontein, aan die hoogste bieër:
Sekere: Plot 48, Martindale kleinplase, distrik Bloemfontein, Provinsie Vrystaat (ook bekend as Plot 48, Martindale
Kleinplase, Bloemfontein), groot 4.2827 (vier komma twee agt twee sewe), hektaar, gehou kragtens Akte van Transport
T15406/1999, onderhewig aan ’n verband ten gunste van Nedbank Beperk B4817/99.
Verbeterings (nie gewaarborg): Die eiendom is gesoneer vir woondoeleindes, en bestaande uit 3 x slaapkamers, sitkamer,
eetkamer, kombuis, 1 x badkamer.
Die verkoping sal onderhewig wees aan die terme en voorwaardes van die hooggeregshof Wet van die Reëls soos hieronder
uiteengesit.
1. Die koper sal ’n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys is kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling
betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur ’n goedgekeurde of bouverenigingswaarborg.
STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No. 37704 157
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die Balju vir die distrik
Bloemfontein Oos, gedurende normale kantoorure.
Neem verder kennis dat:
1. Hierdie is ’n verkoping in eksekusie kragtens ’n vonnis bekom in bogenoemde Hof:
2. Reël van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju Bfn Oos,
Swewndestraat 3, Bloemfontein.
3. Registrasie as koper is ’n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a
3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008 (URLhttp://www.info.gov.za/view/Download
FileAction?id=99961)
3.2 FICA-wetgewing mbt identiteit & adres besonderhede
3.3 betaling van registrasiegelde
3.4 registrasievoorwaardes.
4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju Bfn Oos met afslaers P Roodt;
5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls, geld.
Geteken te Bloemfontein op hierdie 16de dag van Mei 2014.
J M M Verwey, Prokureur vir Eiser, Hill, McHardy & Herbst Ing., Collinweg 7, Arboretum, Bloemfontein. Verw: JMM
Verwey/hs/C1378.
STANDARD BANK and NOLUVUYO MELANIE ANTONI

In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED, Plaintiff, and NOLUVUYO MELANIE
ANTONI, 1st Defendant, and BABALWA ANTONI, 2nd Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION—IMMOVABLE PROPERTY
In pursuance of a judgment granted by this Honourable Court on 3 December 2013, and a warrant of execution issued
thereafter, the undermentioned immovable property will be sold in execution without reserve by the Sheriff of the High Court,
Port Elizabeth South, at the Sheriff’s Auction Room, cnr 2 Albany Road, Central, Port Elizabeth on 20 June 2014 at 14h00, to
the highest bidder.
Full conditions of sale can be inspected at the offices of the Sheriff of the High Court, Port Elizabeth South, 2 Cotton House
Building, Albany Road, Central, the Sheriff who will be holding the sale, and will also be read out by the Sheriff prior to the sale
in execution.
The Execution Creditor, Sheriff and/or Plaintiff’s attorneys do not give any warranties with regard to the description and/or
improvements.
A unit consisting of—
(a) Section No. 10, as shown and more fully described on Sectional Plan No. SS53/1994, in the scheme known as Saville
House, in respect of the land and building or buildings situated at Port Elizabeth Central, in the Nelson Mandela Metropolitan
Municipality of which section the floor area, according to the said sectional plan, is 50 (fifty) square metres in extent; and
(b) an undivided share in the common property in the scheme apportioned to the said section in accordance with the
participation as endorsed on the said sectional plan, held by Deed of Transfer No. ST29515/2007 (also known as 10 Saville
House, Western Road, Port Elizabeth Central, Eastern Cape).
Improvements (not guaranteed): 3 bedrooms, open plan kitchen, bathroom.
Velile Tinto & Associates, Tinto House, cnr Solomon Mahlangu (previously Hans Strijdom) & Disselboom Streets,
Wapadrand; DX 178, Pretoria; PO Box 733, Wapadrand, 0050. Tel No. (012) 807-3366. Fax No. (012) 807-5299.
(Ref: G4177/DBS/A Smit/CEM.)